Silvana Strufaldi's Page

http://www.strufaldi-art.site50.net/
http://www.somosdos.host56.com/

_ _______________________________________________________________________

http://www.strufaldi-art.site50.net/
http://www.somosdos.host56.com/

Artista acreditada por AICOA (Archivo Internacional Central de Objetos de Arte)
http://www.aicoa.org/author.php?id=6029
Miembro de la asociación de Arte Ocre & Oro
http://www.asociacionocreyoro.com.es/

BIOGRAFY (ENGLISH)

(Silvana Strufaldi is an artist who keeps her image upside down as a personal calling towards a society that tends to go more and more the contrary)

Silvana Strufaldi was born on July 30, 1973, in Tremembé – state of São Paulo, in Brazil. Daughter of Italian father and Brazilian mother, she has both citizenship, Italian and Brazilian. Since her childhood she has had a great artistic interest and has been self-taught since her youth developing her craft work. She spent eight years (1997-2000) creating puppets and educational toys completely from recycling materials ( fabric, wood - painted one by one). Making art is her way of earning a living.
She had worked hard until she got to focus on her passion – photography. In 2007 she found out the digital art and through it she can express her world vision and her Particular infinity.
For her image is the beginning, the end and the means.

Ideas without words… words without meaning … (Silvana Strufaldi)
Protecting the taste is to kill the art . (anonymous)

Artista acreditada por AICOA (Archivo Internacional Central de Objetos de Arte)
http://www.aicoa.org/author.php?id=6029
Miembro de la asociación de Arte Ocre & Oro
http://www.asociacionocreyoro.com.es/

http://www.strufaldi-art.site50.net/
http://www.somosdos.host56.com/
________________________________________________________________________

BIOGRAFÍA (ITALIANO)

Silvana Strufaldi nasce il 30 luglio 1973 nella città di Tremembé, San Paolo, Brasile. Figlia di italiani, fin da piccola forma il suo gusto per l'arte nella sua gioventù sviluppa una grande abilità per l’artigianato, trascorre 8 anni (1997-2005) realizzando marionette e giocattoli educativi utilizzando sclusivamente materiali riciclati (tessuti e legno dipinti a mano). Facendo dell'arte il suo mezzo di vita.
Lavorare instancabilmente per essere in grado di dedicare il suo tempo alla sua vera passione, la fotografia, scopre l’arte digitale nel 2007 e attraverso essa esprime la sua visione del mondo, il suo infinito particolare.
Per lei, l'immagine è l'inizio, il fine e il mezzo.

Idee senza parole, parole senza significato. (Silvana Strufaldi)
Proteggere il gusto è uccidere l'arte ... (Anonimo)

Artista acreditada por AICOA (Archivo Internacional Central de Objetos de Arte)
http://www.aicoa.org/author.php?id=6029

Miembro de la asociación de Arte Ocre & Oro
http://www.asociacionocreyoro.com.es/

http://www.strufaldi-art.site50.net/
http://www.somosdos.host56.com/
_______________________________________________________________________

BIOGRAFÍA (PORTUGUES)

(A artista Silvana Strufaldi mantém a imagem do perfil para baixo como um chamamento pessoal frente ao futuro de uma sociedade que tende a ir cada vez mais ao contrário)

Silvana Strufaldi nasce em 30 de julho de 1973, na cidade de Tremembé - São Paulo – Brasil. Filha de pai italiano e mãe brasileira, conserva a dupla cidadania, desde sua infância já demonstrava interesse artístico. Na sua juventude desenvolve grande facilidade para o Artesanato, passa 8 anos (1997-2005) criando marionetes e brinquedos educativos com materiais totalmente reciclados (Tecido, madeiras pintadas a manos).
Fazendo da arte seu meio de vida.
Trabalhou até poder dedicar seu tempo a sua verdadeira paixão, a fotografia, descobre a arte digital em 2007, e através dela expressa a sua visão do mundo, o seu infinito particular.
Para ela a imagem é o princípio, o fim, e o meio.

Idéias sem palavras...palavras sem sentido... (Silvana Strufaldi)
Proteger o gosto é matar a arte. (Anônimo)

Artista acreditada por AICOA (Archivo Internacional Central de Objetos de Arte)
http://www.aicoa.org/author.php?id=6029
Miembro de la asociación de Arte Ocre & Oro
http://www.asociacionocreyoro.com.es/

http://www.strufaldi-art.site50.net/
http://www.somosdos.host56.com/
________________________________________________________________________

BIOGRAFIA - (Castellano)

(La artista Silvana Strufaldi mantiene la imagen de su perfil hacia abajo como un llamamiento personal frente al futuro de una sociedad que cada vez más tiende a ir al revés)

Silvana Strufaldi nació un 30 de julio de 1973 en la cuidad de Tremembé-São Paulo-Brasil. Hija de padre italiano, y madre brasileña, conserva la doble nacionalidad, desde muy niña demuestra interés artístico. En su juventud desarrolla gran facilidad para la artesanía, pasa 8 años (1997-2005) creando marionetas y juguetes educativos con materiales totalmente reciclados (textil, maderas pintadas a mano). Haciendo del arte su medio de vida.
Trabajo hasta poder dedicar su tiempo a su verdadera pasión, la fotografía, descubre el arte digital en el 2007 y a través de ella expresa su visión del mundo, su infinito particular.
Para ella la imagen es el principio, el fin y el medio.

Ideas sin palabras, palabras sin sentido. (Silvana Strufaldi)
Proteger el gusto es matar el arte... (Anónimo)

Artista acreditada por AICOA (Archivo Internacional Central de Objetos de Arte)
http://www.aicoa.org/author.php?id=6029
Miembro de la asociación de Arte Ocre & Oro
http://www.asociacionocreyoro.com.es/

http://www.strufaldi-art.site50.net/
http://www.somosdos.host56.com/
________________________________________________________________________

http://www.strufaldi-art.site50.net/

- COBERTURA DE PRENSA
- REPORT PUBLICATED
- REPORTAGENS PUBLICADOS
- RASSEGNA STAMPA
________________________________________________________________________

EL OJO DE SILVANA
Reportaje publicado por la revista FUXYZ ONLINE FREE MAGAZINE febrero 2009. Apartado foto, paginas 64 a 67.
http://issuu.com/fuxyz.com/docs/febrero
www.fuxyz.com

LAS FALLAS DE VALENCIA
Reportaje publicado por la revista FUXYZ ONLINE FREE MAGAZINE abril 2009. Apartado magazine, paginas 42 a 51.
(por: Silvana Strufaldi)
http://issuu.com/fuxyz.com/docs/abril
www.fuxyz.com

OBRA: INFINITO PARTICULAR publicada en contra portada de la revista FUXYZ ONLINE FREE MAGAZINE
http://issuu.com/fuxyz.com/docs/junio09
www.fuxyz.com

INFINITO PARTICULAR

http://issuu.com/fuxyz.com/docs/junio09
www.fuxyz.com


BIOGRAFIA DE DON MANUEL AROCAS ALIAGA (Fotografo años 50-70) (por: Silvana Strufaldi)

Publicada por la revista FUXYZ ONLINE FREE MAGAZINE pagina 115 julio-agosto 2009
http://issuu.com/fuxyz.com/docs/fuxyz_agosto
www.fuxyz.com

___________________________________________________________________________

http://www.strufaldi-art.site50.net/
http://www.somosdos.host56.com/


Opera in primo piano: IMPAVIDO
25.05.2009 - 01.06.2009
selezionata da Marco Besana in Equilibrearte.org
www.equilibriarte.org/strufaldi.iespana.es

___________________________________________________________________________

http://www.strufaldi-art.site50.net/
http://www.somosdos.host56.com/


Silvana Strufaldi in: "Frammenti d’esistenza"
Mostra Internazionale d'Arte Contemporanea
Faenza (RA): Fontanone via Giovanni da Oriolo
sab 18 luglio 209 - gio 30 luglio 2009
A cura di: Daniele Gori.

Obra en exposición:
FUGA DE CEREBRO

http://www.strufaldi-art.site50.net/
http://www.somosdos.host56.com/


Una entrada de una amiga de mucho valor : Silvana Strufaldi. Colaboradora desde el primer día en la aventura Fuxyz, participante de cada nueva parida de servidor, nos manda este nuevo trabajo en exclusiva.

lunes 20 de julio de 2009
Silvana y Charlie
http://fuxyz.blogspot.com/2009/07/silvana.html
http://www.fuxyz.blogspot.com/


________________________________________________________________________

http://www.strufaldi-art.site50.net/
http://www.somosdos.host56.com/



Reportajes publicados por la revista STYLE ART MAGAZINE agosto-2009
COBERTURA ESPECIAL Y GALLERY
EVOLUCIÓN Y TECNICAS DEL PIERCING paginas 4 a la 13
(por: Silvana Strufaldi)

http://issuu.com/depecheboy/docs/style_art_magazine

Reportajes publicados por la revista STYLE ART MAGAZINE septiembre-2009
VACACIONES MEDIEVALES paginas 05 a la 10
(por: Silvana Strufaldi)

TOLEDO CIUDADE IMPERIAL

http://issuu.com/depecheboy/docs/style_art_magazine_septiembre_01?mode=embed&layout=http%3A//skin.issuu.com/v/light/layout.xml


Reportajes publicados por la revista STYLE ART MAGAZINE octubre-2009
VALENCIA EN FERIAS paginas 02 a la 9
(por: Silvana Strufaldi)

http://issuu.com/depecheboy/docs/style_art_magazine_octubre?mode=embed&layout=http%3A//skin.issuu.com/v/light/layout.xml

MOTOR EPOCA pagina 10
(por: Silvana Strufaldi)

http://issuu.com/depecheboy/docs/style_art_magazine_octubre?mode=embed&layout=http%3A//skin.issuu.com/v/light/layout.xml


Reportajes publicados por la revista STYLE ART MAGAZINE noviembre-2009

JOYAS – DISEÑO Y ACTUALIDAD paginas 09 a la 14
(por: Silvana Strufaldi)
He tenido el placer de entrevistar a una profesional de diversas técnicas de este maravilloso mundo creativo que es la joyería.
ELIZABETH SANDOVAL
www.elizabethsandoval.es

http://issuu.com/depecheboy/docs/style_art_magazine_nov_pdf?mode=embed&layout=http%3A//skin.issuu.com/v/light/layout.xml



Reportajes publicados por la revista STYLE ART MAGAZINE diciembre-2009

EL ARTE MARCIAL paginas 4 a la 9
(por Silvana Strufaldi)

http://issuu.com/depecheboy/docs/style_art_magazine_dici_pdf?mode=embed&layout=http%3A//skin.issuu.com/v/light/layout.xml

GALLERY SILVANA STRUFALDI paginas 23 a la 33

http://issuu.com/depecheboy/docs/style_art_magazine_dici_pdf?mode=embed&layout=http%3A//skin.issuu.com/v/light/layout.xml

SOMOS DOS

Julia Herrera & Silvana Strufaldi paginas 62 a la 65
(por Silvana Strufaldi)

http://issuu.com/depecheboy/docs/style_art_magazine_dici_pdf?mode=embed&layout=http%3A//skin.issuu.com/v/light/layout.xml


________________________________________________________________________
PROYECTO EN ABIERTO:

< SOMOS DOS >
Silvana Strufaldi
&
Julia Herrera
FUSIÓN DE ARTE Y POESIA
TRABAJO CONJUNTO
ARTE DIGITAL SOBRE ALGODÓN
CREACIÓN Y DECLAMACIÓN POEMA
A BENEFICIO DE LA ENTIDAD DE SALUD
ALCER SORIA
LUCHA CONTRA ENFERMEDADES DE RIÑÓN
http://www.somosdos.host56.com/
http://www.asociacionocreyoro.com.es/

INTERESADOS ESCRIBIR A:
somosdos@asociacionocreyoro.com.es

________________________________________________________________________
Artista acreditada por AICOA (Archivo Internacional Central de Objetos de Arte)
http://www.aicoa.org/author.php?id=6029
Miembro de la asociación de Arte Ocre & Oro
http://www.asociacionocreyoro.com.es/

http://www.strufaldi-art.site50.net/
http://www.somosdos.host56.com/